Přejít na obsah
Spindrum
Čeština

Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 16. listopadu 2026

Spindrum je aplikace pro vedení bingo večera nebo tomboly, pro telefony a tablety s Androidem a pro hodinky Wear OS. Vytváří ji H4IT; naše údaje najdete dole na každé stránce. Tyto zásady se vztahují na aplikaci ve vašem telefonu nebo tabletu, na aplikaci ve vašich hodinkách a na tento web.

Stručně

  • Neshromažďujeme o vás nic. Z aplikace k nám nic neodchází.
  • Vaše hra, vaše tombola, vaše sady karet a vaše nastavení jsou uloženy jen ve vašem zařízení.
  • Aplikace nemá vůbec oprávnění k internetu, takže sama nemůže nic nikam odeslat.
  • Žádný účet, žádný server, žádné reklamy, žádná analytika a žádné sledování.
  • Nákupy probíhají přes Google Play, podle zásad ochrany osobních údajů společnosti Google.

Co aplikace ukládá

Spindrum ukládá to, co potřebujete pro daný večer, do souboru ve vašem zařízení (avond.json):

  • Hra bingo: druh binga, ceny, o které hrajete, a vylosovaná čísla, abyste mohli pokračovat po telefonátu nebo restartu.
  • Tombola: série losů, které jste zadali (například modré 001 až 450), názvy cen a vylosované losy.
  • Sady karet: u každé sady druh binga, počet karet, název a drobný řádek, který jste napsali, a kód, ze kterého aplikace znovu vytvoří tytéž karty. Spindrum uchovává posledních 30 sad; když vytvoříte novou, nejstarší se odstraní.

Vaše nastavení (hlas, rychlost, motiv a podobně) jsou uložena zvlášť ve vašem zařízení, stejně jako to, zda jste si koupili Spindrum Plus. Spindrum se nikdy neptá na jména hráčů ani výherců. PDF s kartami vzniká v dočasném úložišti aplikace a opouští ho jen tehdy, když ho sami vytisknete nebo sdílíte.

To vše je uloženo v soukromém úložišti aplikace ve vašem zařízení, které ostatní aplikace nemohou číst. Nic z toho se k nám neposílá a nemáme žádnou možnost to vidět.

Hlas

Čísla čte modul převodu textu na řeč ve vašem zařízení, ten, který je zvolený v nastavení Androidu. Spindrum mu předává jen slova, která má říct: číslo, písmeno, los nebo cenu. Tento modul je součástí vašeho zařízení a funguje podle podmínek svého výrobce; samotná aplikace Spindrum nemá přístup k internetu.

Telefon a hodinky

Pokud používáte Spindrum na hodinkách Wear OS, telefon a hodinky spolu komunikují přes Wearable Data Layer služeb Google Play, a to jen mezi vašimi vlastními spárovanými zařízeními. Obvykle to jde přímo z jednoho do druhého; když spolu tato dvě zařízení nejsou spojená přímo, mohou to služby Google Play přenést přes Google, jako součást Wear OS a podle zásad ochrany osobních údajů společnosti Google. Telefon posílá hodinkám to, co bylo právě vylosováno, tak jak to ukazuje telefon (číslo, nebo los s jeho cenou), a to, zda je Spindrum Plus aktivní; hodinky posílají telefonu příkazy k losování, vrácení zpět a pozastavení. Nic z toho se k nám nedostane.

Když hodinky používáte samostatně, jako malé osudí, hra se ukládá v hodinkách, spolu s počtem zbývajících bezplatných pokusů.

Záloha a nový telefon

Pokud je zapnuté zálohování Androidu, může cloudová záloha ve vašem účtu Google obsahovat vaše nastavení a soubor s vaší hrou, tombolou a sadami karet (dva malé soubory, keuzes.xml a avond.json). Tuto zálohu uchovává Google podle vlastních podmínek; nemáme k ní přístup. Stejné dva soubory se přenesou, když přecházíte na nový telefon kabelem nebo vlastním nástrojem telefonu pro přenos dat. Váš nákup Spindrum Plus obnoví samo Google Play. Hodinky žádnou zálohu nevytvářejí.

Žádný internet

Spindrum nemá oprávnění používat internet: z aplikace jsme ho odstranili. Aplikace sama nemůže nic nikam odeslat a vaše hry, karty ani tombolu nikdy nevidíme.

Odkaz na tento web se otevře v prohlížeči vašeho zařízení a tlačítko, kterým nám napíšete e-mail, otevře vaši e-mailovou aplikaci.

Nákupy

Spindrum si můžete stáhnout zdarma. Spindrum Plus je jednorázový nákup v Google Play, bez předplatného. Nákup probíhá přes Google Play: platbu vyřizuje Google a aplikace dostane jen potvrzení, ve vašem zařízení. Vaše platební údaje nikdy nevidíme. Na Google Play se vztahují zásady ochrany osobních údajů společnosti Google.

Oprávnění

V telefonu nebo tabletu má Spindrum oprávnění vyřizovat nákupy přes Google Play a oprávnění k vibracím, které používají jen hodinky: na hodinkách u každého nového čísla ucítíte jemné ťuknutí. Spindrum nepoužívá mikrofon, fotoaparát, vaše kontakty ani vaši polohu, nežádá o přístup k vašim souborům a nemá oprávnění používat internet. K tisku nebo sdílení PDF ukáže Android vlastní nabídku a vy zvolíte, kam soubor půjde.

Tento web

Tento web nepoužívá žádné cookies, žádnou analytiku ani sledovací nástroje a nenačítá nic z jiných webů. Náš webový server uchovává běžné záznamy serveru kvůli bezpečnosti a řešení problémů: IP adresu, čas a požadovanou stránku.

E-mail

Pokud nám napíšete, použijeme vaši e-mailovou adresu a vaši zprávu jen k tomu, abychom vám odpověděli. Tlačítko v aplikaci přidá do e-mailu verzi aplikace, model vašeho zařízení a verzi Androidu, abychom vám mohli pomoci; uvidíte to před odesláním a můžete to odstranit.

Jak dlouho se údaje uchovávají

  • Ve vašem zařízení: hra, tombola a sady karet zůstanou, dokud je nevymažete v Nastavení, Vymazat vše, nebo dokud aplikaci neodinstalujete. Vaše nastavení zůstanou, dokud nevymažete úložiště aplikace nebo aplikaci neodinstalujete. Viz Smazání vašich údajů.
  • Záloha Androidu: uchovává ji Google, dokud existuje záloha vašeho zařízení.
  • U nás: nic z aplikace, protože k nám nic nepřichází. Nemáme tedy co mazat; pokud nás o to požádáte e-mailem, přesto dostanete odpověď.
  • E-maily: uchováváme je tak dlouho, jak je potřeba k odpovědi, a nejvýše dva roky od poslední zprávy.
  • Záznamy serveru tohoto webu: uchovávají se po omezenou dobu kvůli bezpečnosti a pak se mažou.

U e-mailů a záznamů serveru tohoto webu je právním základem náš oprávněný zájem na zodpovídání dotazů a na zabezpečení webu.

Děti

Spindrum je pomocník pro toho, kdo vede bingo večer nebo tombolu, například pro dobrovolníka, učitele nebo rodiče. Děti mohou v sále hrát s ostatními, ale aplikace po nich nic nežádá. Neshromažďujeme údaje od nikoho, tedy ani od dětí.

Vaše práva

Podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů máte právo na přístup, opravu a výmaz, na omezení zpracování, právo vznést námitku a právo na přenositelnost údajů. Protože nám aplikace nic neposílá, nemáme o vás z aplikace žádné údaje. S jakýmkoli dotazem nebo žádostí pište na spindrum@h4it.nl a dostanete odpověď. Jak smazat to, co je ve vašem zařízení, vysvětlujeme na stránce Smazání vašich údajů.

Pokud si chcete stěžovat na to, jak s údaji zacházíme, můžete se obrátit na nizozemský úřad pro ochranu osobních údajů, Autoriteit Persoonsgegevens, nebo na úřad pro ochranu osobních údajů ve své zemi.

Nahlášení bezpečnostního problému

Našli jste slabinu v aplikaci nebo na tomto webu? Napište na spindrum@h4it.nl s krátkým popisem, jak problém zopakovat. Odpovíme co nejdříve a dáme vám vědět, až bude opraven. Naše kontaktní údaje jsou také v souboru security.txt.

Změny

Pokud se změní cokoli v údajích, které aplikace nebo tento web zpracovává, aktualizujeme tyto zásady před vydáním nové verze a změníme datum nahoře.

Kontakt

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-mail: spindrum@h4it.nl.